How do you adjust your trading approach when market conditions change (trending vs ranging)?

Breakout systems fail in tight consolidation, and mean-reversion fails in strong trends. How do you quickly identify regime shifts without taking consecutive losses?