How do you transition smoothly from a trading journal to actionable trading rule adjustments?

Collecting data in Google Sheets or Notion is only half the battle. How often do you review your trade logs to filter out low-performing setups and optimize your mechanical playbook?