Why Do Mean Reversion Strategies Destroy Accounts in Volatile Regimes?

Mean reversion models rely on the assumption that price will return to a central average. During central bank interest rate decisions, asset prices transition from range bound to trending regimes, making overbought indicators stay overbought for days. How do you program a technical model to stop trading mean reversion when a trend regime begins?