Should prop firms explain their drawdown calculations more clearly?

Terms such as balance drawdown, equity drawdown, daily loss limits, and trailing drawdown can be confusing, particularly for beginners. A misunderstanding can result in an account breach even when a trader believes they are within the rules. What information should every prop firm make clearer before a trader purchases a challenge?