Can a trader become too attached to a particular currency pair?

Familiarity with one instrument can be useful, but attachment may cause a trader to keep looking for opportunities even when the market conditions are unsuitable. Sometimes the best decision is to stay out. How do you balance knowing a market well with remaining objective about its current behaviour?