Should traders analyse spread costs before choosing an instrument?

Two instruments may offer similar-looking setups but have very different trading costs. For strategies targeting small price movements, spreads and commissions can make a meaningful difference to the final result. How do you determine whether an instrument's trading costs are acceptable for your strategy?