Should traders distinguish between a bad trade and a bad outcome?

A trade can follow every rule and still lose, while a poorly planned trade can occasionally produce a profit. Treating these outcomes as equivalent makes it difficult to improve. How do you review a losing trade to determine whether the decision was sound even though the result was negative?