Is there a point when pursuing a funded account becomes counterproductive?

A funded account can be an attractive goal, but repeatedly pursuing one without addressing the underlying weaknesses in a strategy can consume time and money. Sometimes a period of structured practice may be more productive than another evaluation. What signs would tell you that a trader should pause their attempts and focus on preparation?