Should a trader's position size reflect the volatility of the instrument?

Two instruments can have different typical price movements, meaning identical lot sizes may expose an account to very different levels of risk. Adjusting size to the instrument's behaviour can help keep risk more comparable. How do you account for differences in volatility when deciding how much to trade?