Should traders set different expectations for different market regimes?

Markets can alternate between strong trends, tight ranges, and highly volatile conditions. A strategy's expected performance may differ across those environments. Do you categorise market regimes when analysing your results, and how does that affect your decisions about when to trade?