Should Traders Assess Their Progress Over Fixed Periods or Trade Samples?

A calendar month may contain very few opportunities for a selective strategy, while a fixed number of trades may span several months. Which approach gives a more meaningful picture of performance, and why?