How Do You Decide Whether a Forex Pair Is Suitable for Your Available Trading Capital?

Different pairs can involve different transaction costs, margin requirements, and position-sizing considerations. What calculations would you make before including a new pair in your trading plan?