Why Can a Profitable Strategy Still Fail a Challenge?

Excessive position sizing or drawdown violations can outweigh good trade selection. How should traders balance profitability with account protection?