Why Does Passing an Evaluation Not Guarantee a Payout?

Further conditions and account rules may apply. How can traders distinguish passing a phase from meeting withdrawal requirements?