Should Firms Clearly Identify Which Company Receives a Customer's Payment?

The name shown during checkout or on a bank statement may differ from the brand advertised on a website. What disclosures would help customers understand who receives their money and where to seek clarification if the transaction looks unfamiliar?