How Do You Keep Your Trading Knowledge Current Without Chasing Every New Trend?

The trading industry regularly introduces new indicators, platforms, and analytical ideas. How do you decide which developments deserve your attention and which are unlikely to improve your existing process?