Is There a Difference Between Being Patient and Being Indecisive in Forex?

Waiting for confirmation can prevent impulsive entries, but excessive hesitation can cause traders to miss opportunities that meet their criteria. How do you recognise the difference between disciplined patience and hesitation that needs to be addressed?