How Do You Decide Whether a Strategy Needs a Different Approach to Trade Sizing?

A fixed position size may be straightforward to manage, while other methods adjust exposure according to defined conditions. What evidence would justify changing your sizing method, and how would you make sure the change does not introduce unintended risk?