How Do You Decide Whether to Keep Trading After a Strategy Stops Meeting Its Performance Expectations?

A decline in results can reflect temporary conditions or a meaningful change in the strategy's effectiveness. What criteria would you establish in advance to decide whether to continue, investigate, modify, or retire the method?