How Do You Decide Whether a Strategy's Results Depend Too Much on One Currency?

A portfolio of trades may appear diversified while relying heavily on the same underlying currency. How do you evaluate that concentration, and what would prompt you to broaden your exposure or reduce overlapping positions?