How Do You Decide Whether to Increase the Number of Markets in Your Trading Plan?

Adding more currency pairs may increase the number of available opportunities but also create greater analytical demands. What evidence would persuade you to expand your watchlist, and how would you avoid adding markets simply because your existing ones are quiet?