How Do You Decide Whether a Forex Pair Is Worth Watching?

Some currency pairs offer plenty of movement but poor trading conditions, while others move slowly but provide cleaner opportunities. What factors determine whether a pair deserves a place on your watchlist? Do you consider volatility, spread, session activity, or how well the pair fits your approach?