Should Traders Understand Currency Correlations Before Opening Multiple Positions?

Opening trades on different pairs can create the impression of diversification, even when those pairs are reacting to the same underlying currency. How do you check whether your positions are genuinely independent or simply exposing you to the same risk several times?