What Should Traders Understand About the Difference Between Balance and Available Margin?

The account balance alone does not show how much capacity remains for new positions. How do equity, used margin, free margin, and margin level interact when several trades are open? Which figures do you monitor most closely to avoid an unexpected margin problem?