How Do You Determine Whether a Strategy's Backtest Includes Realistic Trading Costs?

A backtest can appear profitable if it excludes or understates spreads, commissions, swaps, or slippage. What assumptions should be documented when testing a strategy, and how would you estimate costs for trades held during volatile or illiquid periods?