How Do You Choose an Appropriate Chart Timeframe for a Strategy?

A timeframe affects how much price detail is visible, how frequently signals appear, and how long trades may remain open. How do you select a timeframe based on the strategy's logic rather than personal preference alone? What would you test before moving a method from one timeframe to another?