What Should Traders Do When Their Economic Forecast Is Correct but the Currency Moves the Opposite Way?

A forecast can correctly anticipate an economic outcome without correctly predicting the market reaction. How do you separate the accuracy of your economic analysis from the quality of the trading decision? What additional information would help explain the difference?