How Do You Evaluate Whether a Trading Strategy Is Suitable for a Small Account Without Changing Its Logic?

A smaller account may place practical limits on position size, minimum trade volume, and the monetary value of risk. How would you determine whether the strategy can operate within those constraints? Would you reject an unsuitable instrument or modify the method only after separate testing?