How Do You Assess Whether a Trading Strategy Is Compatible With a Maximum Daily Loss Limit?

A strategy may have acceptable long-term risk while occasionally experiencing several losses in a short period. How do you evaluate the likelihood of reaching a daily loss limit under realistic conditions? What changes, if any, would preserve the strategy's logic while respecting the account's constraints?