What does progress look like before a trader becomes profitable?

A trader may still be losing money while improving execution, reducing rule violations, and becoming more consistent.

Which non-financial metric tells you that your trading is genuinely improving?