What Should Traders Check Before Buying a Prop Firm Product Through a Third-Party Website?

A third-party seller or promotional page may advertise an account at a different price from the firm's own website. How would you verify that the offer is legitimate and that the purchase will be recognised by the firm? Which signs would make you stop before submitting payment details?