How Do You Evaluate Whether a Trading Strategy's Signal Is Stronger Than Its Historical Average?

A setup may meet the basic entry rules while also displaying additional features that appear favourable. How do you determine whether those features genuinely improve the probability of a successful outcome? Would you track performance by setup category or avoid assigning different quality scores without sufficient evidence?