How Do You Test Whether a Trading Strategy's Performance Depends on a Particular Broker's Trading Hours?

A strategy may rely on candle boundaries or specific periods that differ between server configurations. How would you determine whether the results are tied to a particular trading-day definition? What should be standardised before comparing results across platforms or providers?