How Do You Decide Whether a Trading Strategy Should Be Evaluated by Trade Count or Time in the Market?

A strategy with frequent signals can accumulate observations quickly, while a slower method may take much longer to generate comparable evidence. How do you account for this difference when evaluating performance? Would you require a minimum number of trades, a minimum testing period, or both?