How Do You Assess Whether a Trading Strategy Has Become Too Dependent on One Currency's Economic Cycle?

A strategy may have been developed during a period when one economy consistently outperformed another. How do you determine whether its results depend on that particular economic relationship? What would you test before applying the same logic when the relative outlook changes?