How Do You Know When a Winning Streak Is Due to Market Alignment Rather Than Strategy Superiority?

A trading strategy can perform exceptionally well during a specific trending month, giving a false sense of edge. How do you stress-test your trading plan across different market cycles (ranging, high-volatility, low-volatility) to confirm its long-term viability?