How Do You Test an Automated Strategy for Volatility Clustering and Regime Changes?

Markets frequently shift from quiet consolidation phases to intense volatility spikes where standard algorithmic parameters fail. How do you programmatically adapt your EA or trading algorithm to detect shifting volatility regimes (e.g., using ATR thresholds or GARCH models) before executing automated trades?