How Do You Filter Out Low-Probability Structural Shifts During Weekend and Holiday Markets?

During weekend sessions or low-volume bank holidays, price often breaches key support and resistance levels without real institutional volume backing the move. How do you distinguish between genuine structural breaks and low-volume traps that reverse once main markets reopen?