How Do You Compare a Strategy's Results Across Different Account Sizes?

A method that works comfortably on one account may create different practical challenges on another because of minimum trade sizes, fees or risk limits. How do you determine whether the strategy can be scaled without changing its underlying behaviour? Which constraints would you test before increasing the account size?