How Do You Recognise When a Currency Trend Is Losing Momentum Without Assuming It Has Reversed?

A slowing trend does not necessarily mean the opposite direction is about to begin. Price may consolidate, continue more slowly or reverse after additional evidence appears. Which changes in price behaviour help you distinguish weakening momentum from an actual change in direction?