How Can Traders Recognise When a Winning Strategy Loses Its Edge?

A strategy may underperform because market conditions have changed or because normal losing streaks occur. Some traders recommend immediate adjustments, while others prefer reviewing a larger sample of trades. What evidence would convince you that your strategy needs improvement?