How would you plan a trading routine around university or work commitments?

A trading routine needs to fit the rest of a person's responsibilities if it is going to remain sustainable. Trying to monitor every market movement while studying or working can divide attention. What practical routine would you recommend for someone who wants to trade seriously without neglecting their other commitments?