How Do You Distinguish a Pullback From a Genuine Trend Reversal?

A retracement can look like a reversal before the original trend resumes. Which evidence helps you decide whether the existing trend remains intact or your directional view needs to change?