What Can a Large Difference Between Two Countries’ Bond Yields Tell You?

Yield spreads can provide information about relative returns and expectations, but they do not determine exchange rates by themselves. How do you use them as context while accounting for other forces affecting the currency pair?