What Is the Best Way to Compare Challenge Fees?

Comparing only the cheapest entry fee can be misleading. What else should traders include when calculating the real cost of an evaluation, such as account structure, available retries, and the conditions attached to progression?