How Do You Know When You Are Ready to Pay for an Evaluation?

Confidence alone is not enough, and waiting forever can also prevent progress. What measurable evidence—such as a documented record across different conditions—would convince you that your approach is ready for an evaluation?