How Do You Know Whether a Strategy Is Too Complicated?

Adding filters and conditions may improve selectivity, but it can also make a strategy harder to understand and maintain. At what point would you simplify a method rather than continue adding rules?