What Should a Firm Do When Its Website and Official Rules Disagree?

A promotional page may describe a feature differently from the detailed terms. Which source should take precedence, and what should the firm do to correct the inconsistency and protect customers who relied on the earlier information?